633 replies to this topic

[One_U2 - fan]

Według autora opublikowanej właśnie we Włoszech książki "U2. W imię miłości", ... reszta na str. http://www.dziennik.pl/kultura/

[Zuzanna]

Co się tyczy informacji o U2 w podręcznikach.. ja w moich ćwiczeniach do angielskiego znalazłam coś takiego:

http://img19.imagesh...i/27873501.png/

Książka zwie się Connections 3 Pre-Intermediate. Oxford.
(Mam nadzieję, że zdążymy ją zrobić do końca, bo generalnie to jest ostatnia strona )

[Sikorka]

Przed wczoraj byłam w Empiku i cóż zobaczyłam? całe stosy albumowej wersji U2 o U2, prezentowały się pięknie, cena 150 zł. Jak kogoś stać, to w sam raz na świąteczny prezent

[Dudzio]

czym się różni wersja albumowa od tej "normalnej" ? dołączona jest cała dyskografia czy co? xD czy "album" oznacza tutaj duży format?

[numb]

jest duży format i papier ładniejszy= przyjemniejszy ogląd zdjęć

[hannah]

czym się różni wersja albumowa od tej "normalnej" ? dołączona jest cała dyskografia czy co? xD czy "album" oznacza tutaj duży format?

Jeśli porównać normalne wydanie tej knigi do albumowej, to tak, jak podarte jeansy do garnituru (na porównanie mi się zebrało ). Pierwsze jest małe formatowo, liczne stronicowo, podręczne do czytania w podróży itd, ale za to albumowe jest o wiele ciekawsze jakościowo i wizualnie, ma cały szereg zdjęć, których nie obejrzysz w pierwszej. Jeśli wolisz kupić, przeczytać i odsprzedać/odłożyć na półkę, to wybierz zwykłe wydanie. Cena ok jak na taką książkę, ale nic specjalnego. Jeśli natomiast jesteś kolekcjonerem i lubisz jakość, bierz tę drugą - różnica jest duża.

[macphisto]

A ja miałam U2 w książce do historii nie pamiętam z którego koncertu to zdjęcie, ale chyba z Vertigo Tour

[smoke]

Przed wczoraj byłam w Empiku i cóż zobaczyłam? całe stosy albumowej wersji U2 o U2, prezentowały się pięknie, cena 150 zł. Jak kogoś stać, to w sam raz na świąteczny prezent

Ja na allegro kupiłem U2 by U2 (albumową) za 50 zł (nówka nie śmigana), a to że nie jest po polsku... nie przeszkadza mi za specjalnie, a różnica w kasie ogromna :-)

[numb]

ja swoją U2 by U2 -album kupiłam na allegro za 36 zł z przesyłką, a język wole angielski, po tym jak miałam do czynienia z polskim tłumaczeniem owego wydawnictwa( czasem sprawiało wrażenie jakby było tłumaczone jakimś prekursorem pierwszego translatora)

[morfeusz]

a tu gdyby ktos chiał tylko przeczytać a nie kupować:

http://browseinside....3=9780061903854

oczywiście wersja uk

[Indian Summer]

Kupiłem wczoraj U2 o U2 w wersji albumowej za 112 zł. Galeria Krakowska.
Szczena mi opadła. To jest obowiązkowa pozycja. Zdjęcia !!!!!
Miałem wersję zwykłą ale ten album jest fantastyczny!!!

[U2roopa]

Hej,

polski przekład książki "U2: The Name Of Love. Testi Commentati" pojawi się na rynku latem tego roku! Będziecie mieli co czytać w drodze na koncerty .

Więcej info na stronie.

[Stalker]

Fantastyczna wiadomość
Jutowe lato zapowiada się naprawdę ciekawie, do Songs Of Ascent (miejmy nadzieje) i DVD z Pasadeny dołącza kolejna pozycja obowiązkowa. Szczerze mówiąc książki tego typu brakowało mi najbardziej. Takie prawdziwe zagłebienie sie w teksty zespołu i poznanie ich genezy będzie czymś niesamowitym, na pewno wiele utworów zostanie odkrytych na nowo. Książka ma szanse stać się fanowską Biblią, o ile tłumaczom nie zabraknie polotu, jak to miało miejsce w U2 o U2

PS. Ma ktoś kasę pożyczyć?

[hannah]

Odjazd! Takie informacje cieszą.. Szykuje się więc bitwa na książki:



vs



Nie sposób mieć wszystkiego (przynajmniej do czasu ;-) Rozumiem, że U2 Into the heart N. Stokes'a leży w podobnej kategorii - zbiór interpretacji tekstów z kilkoma słowami o genezie. Mógłby ktoś rzucić kilka słów na jej temat? Na razie w fanowskiej kieszeni jest miejsce na jedną. Która zatem? Kupić Into the heart czy czekać na The name of love?

[U2roopa]

Obawiam się, że z dostaniem tej drugiej pozycji możesz mieć spore problemy. Ja swoją dorwałem ze dwa lata temu w jakimś antykwariacie. Sam Morandi wspominał w wywiadzie, że w książce Stokesa brakowało mu czegoś, że autor zbyt powierzchownie podszedł do genezy tekstów.

Z tym większym zainteresowaniem czekam na pozycję Morandiego.

[Małgosia]

Mam książkę N.Stokes'a i jestem ogolnie zadowolona. Jedyny dla mnie minus to moze to, ze moim zdaniem jest raczej wiecej o samej genezie powstania utworow niz interpretacji tekstow. No i jest ona do okresu Pop, plus dzial o b-side'ach, singlach itd. Nie wiem, moze w nowszych wznowieniach jest poszerzony zakres o kolejne plyty...

Natomiast co do Morandiego - czy sa sluchy, ze ksiazka pojawi sie po polsku? A po angielsku?

[U2roopa]

Natomiast co do Morandiego - czy sa sluchy, ze ksiazka pojawi sie po polsku? A po angielsku?

Z wywiadu z Morandim na atu2.com wywnioskowałem, że pierwszym tłumaczeniem będzie właśnie język polski. Autor szuka szans na tłumaczenia hiszpańskie i francuskie. Chciałby, żeby książka trafiła też do odbiorców anglojęzycznych ale w tej chwili nie ma chyba konkretnych kroków.

[hannah]

Znalazłam namiar na Stokesa, znów jest w sprzedaży. U2: Into the heart w wersji rozszerzonej, teksty dochodzą do HTDAAB włącznie:
http://www.empik.com...-song-z-importu,2057357,p (jeśli link nie działa, poszukajcie ręcznie na stronie Empiku, wpisując tytuł w wyszukiwarce i zaznaczając opcję Z importu).

Mam nadzieję, że publikacja Morandiego w Polsce dojdzie do skutku... Lepiej mieć nadmiar książek na określony temat, niż ich niedosyt

[acr]

Jak już wczoraj ze słabym skutkiem usiłowałem przekazać w wątku Nocne Powroty, w książce Bono o Bono, wydanie polskie, z koleżanką OutOfControl zauważyliśmy, że zdjęcia pochodzą z koncertu w Chorzowie, z Chorzowa 2005. Są koszulki u2@pl, jest FOSA, są charakterystyczne trybuny za sceną itp. Pytanie - czy to tylko w wydaniu naszym, czy w zagranicznych również umieszczono te właśnie foty?

[Weronika]

tak btw,podziwiam, że komuś jeszcze się chce czytać książki o jutu. ja nie pamiętam, kiedy ostatnim razem czułam taką potrzebę/chęć ;p